The basic infertility evaluation fertility tests are : 

Baseline Transvaginal Ultrasound for Women

Blood Hormone Levels of FSH, AMH and TSH for Women

Tubal Patency Test like HSG for Women

Semen Analysis for Men